1. Einleitende Bestimmungen und Definitionen

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden "AGB" genannt) regeln die Rechtsbeziehungen zwischen dem Unternehmen

Name des Unternehmens: Barbora Bakošová - teambakosova
Sitz der Gesellschaft: Ožvoldíkova 2006/10, 841 02, Bratislava, Slowakische Republik
Eingetragen im Register des Bezirksgerichts Bratislava, Handelsregisternummer: 110-307111
ID: 54212774
VAT ID: Der Verkäufer ist nicht mehrwertsteuerpflichtig.

Und durch das Unternehmen

Name des Unternehmens: ABAVAB s.r.o. mit Sitz in Ožvoldíkova 2006/10, 841 02, Bratislava ID-Nr.: 52869342, eingetragen im Handelsregister Okr. Gericht von BA I, Sek. 143381/B, (nachstehend "Anbieter" genannt), der das Face Workout Studio betreibt
und Kunden

a) eine inländische juristische oder natürliche Person, die Unternehmer im Sinne der allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften der Slowakischen Republik ist, oder eine ausländische juristische oder natürliche Person, die die Merkmale eines Unternehmers nach der für sie geltenden ausländischen Rechtsordnung erfüllt, und diese Personen handeln im Rahmen ihrer beruflichen, gewerblichen oder unternehmerischen Tätigkeit,

b) durch eine in- oder ausländische natürliche Person, die nicht Unternehmer im Sinne der einschlägigen allgemeinverbindlichen Rechtsvorschriften ist und bei der Erbringung von Dienstleistungen und dem Verkauf von Waren an den Betreiber nicht im Rahmen einer beruflichen, gewerblichen oder unternehmerischen Tätigkeit handelt.

Die AGB werden in den Räumlichkeiten an einer zugänglichen Stelle sowie auf der Website des Betreibers veröffentlicht: https://www.faceworkoutstudio.sk/sk.

1.2 Mit der Unterzeichnung des Anmeldeformulars oder durch eine andere nachweisbare Form der Zustimmung zu diesen AGB (spätestens jedoch jedes Mal durch die Aufnahme der Nutzung der Dienstleistungen des Betreibers oder durch den Kauf von Waren beim Betreiber) bestätigt der Kunde, dass er sich mit dem Text der AGB, den Bedingungen des Schutzes personenbezogener Daten, der Betriebsordnung, dem Reklamationsverfahren des Betreibers, den Sicherheits- und anderen Vorschriften oder anderen Dokumenten des Betreibers, die auf der Website https://www.faceworkoutstudio.sk/ verfügbar sind, vertraut gemacht hat.

1.3 Soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist, gelten diese AGB für das Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Betreiber.

2. Definitionen und Bedingungen für die Nutzung

2.1 "Werbeaktion" bedeutet ein einmaliges Produkt oder eine Dienstleistung mit besonderen Bedingungen, die nicht in der Preisliste aufgeführt sind. Die Werbeaktion wird zu einem gesonderten Preis berechnet und gilt nicht für Firmenkunden. Die Bedingungen der Werbeaktion, einschließlich des Preises und des Zeitlimits für ihre Nutzung, werden vom Betreiber auf ausgewählten Seiten und der Website veröffentlicht.

2.2 Unter "Aktivierung des Dienstes" ist die Handlung des Kunden zu verstehen, durch die der Dienst funktionell verfügbar gemacht wird, entweder durch Angabe des Beginns seiner Nutzung über das Kundenkonto zum Zeitpunkt der Bestellung oder sofort bei einem zeitlich begrenzten Dienst ohne Angabe des Beginns, damit der Kunde den Dienst tatsächlich nutzen kann. 

2.3 "Vorteilsgutschein" ist ein ausgewählter Gutschein, den der Betreiber im Rahmen eines Vertragsverhältnisses mit einem Dritten angenommen hat und der zur Aufladung des Guthabens auf dem Guthabenkonto des Kunden berechtigt, der auf dem Vorteilsgutschein angegeben ist, oder der einen speziellen Code auf dem Vorteilsgutschein hat. Der Betreiber verpflichtet sich, das Guthaben in der entsprechenden Höhe auf das Guthabenkonto des Kunden innerhalb von 72 Stunden nach Zustellung des Vorteilsgutscheins in der jeweiligen Niederlassung des Betreibers und nach dessen Prüfung durch eine befugte Person aufzuladen.

2.4 "Sicherheits- und sonstige Vorschriften" sind die zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch den Kunden geltenden Gesetze, Verordnungen, Normen und sonstigen Vorschriften zum Schutz von Leben und Gesundheit, zu deren Einhaltung der Kunde verpflichtet ist und die sich direkt oder nur indirekt auf die Sicherheit und den Schutz von Leben und Gesundheit bei der Nutzung der Dienstleistungen im Betrieb beziehen. Mit dem Abschluss der Studie erkennt der Kunde an, dass er alle Sicherheits- und sonstigen Vorschriften gelesen hat, die in den ausgewählten Räumlichkeiten für die ausgewählten Dienstleistungen des Betreibers veröffentlicht wurden, und dass er damit einverstanden ist und sich verpflichtet, diese in ihrer Gesamtheit einzuhalten.

2.5 Der "Preis der Dienstleistung(en)" wird im Einklang mit dem Gesetz Nr. 18/1996 Slg. über Preise in der geltenden Fassung als Vertragspreis verhandelt und besteht aus der Summe der Preise gemäß der aktuellen Preisliste für alle einzelnen Handlungen, die im Rahmen der Dienstleistung erbracht werden, bzw. für den Preis einer einzelnen Dienstleistung. Der Preis der Dienstleistung ergibt sich aus der jeweils gültigen Preisliste für die Erbringung der Dienstleistung, einschließlich des jeweiligen Mehrwertsteuersatzes gemäß den zum Zeitpunkt der Erbringung der Dienstleistung geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

2.6 Der "Preis der Ware" wird im Einklang mit dem Gesetz Nr. 18/1996 Slg. über die Preise in der geltenden Fassung als Vertragspreis verhandelt. Der Preis der Ware ist in der jeweils gültigen Preisliste angegeben, einschließlich des jeweiligen Mehrwertsteuersatzes gemäß den zum Zeitpunkt des Kaufs der Ware geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

2.7 "Preisliste" ist eine Liste der vom Betreiber im Studio angebotenen Dienstleistungen und Waren, einschließlich der Preise für die einzelnen Dienstleistungen, verkauften Waren und Zuschläge, und kann auch die Dauer der Dienstleistung und andere Bedingungen für die Nutzung ausgewählter Dienstleistungen, Kaufoptionen, Stornierungsbedingungen für Reservierungen und andere Bedingungen für die einzelnen Dienstleistungen enthalten. Die Preisliste ist sowohl online auf der Website als auch an einer gut sichtbaren Stelle in jedem Zentrum einsehbar. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die in der Preisliste enthaltenen Informationen einseitig zu ändern.

2.8 "Studio" oder "Betrieb" bezeichnet das Face Workout Studio, eine Fitness- und Verschönerungseinrichtung, die in Nichtwohnräumen in der Zámocká Straße 20, 811 01, Bratislava betrieben wird.

2.9 "Kunde" bedeutet:

eine natürliche Person über 15 Jahre oder eine juristische Person, die berechtigt ist, die vom Betreiber im Studio angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.

Sofern in diesen AGB oder vom Betreiber bei ausgewählten Diensten nicht anders angegeben, erfolgt die Identifizierung des Kunden bei jedem Zugang zu den Diensten durch die Überprüfung mit einem gültigen Ausweisdokument. In Anbetracht der Tatsache, dass eine juristische Person als solche aufgrund ihrer Existenz nicht in der Lage ist, die Dienste zu nutzen, werden die Dienste im Namen der juristischen Person von einer von ihr benannten natürlichen Person genutzt, die gleichermaßen den Rechten und Pflichten aus diesen AGB unterliegt. Die Bedingungen für den Zugang zur Website und zu den Diensten können vom Betreiber an jedem Standort im Hinblick auf die Sicherheit und Gesundheit der Kunden unterschiedlich geregelt werden.

2.10 "Auftrag" ist ein Angebot zum Vertragsabschluss, das insbesondere in Form einer schriftlichen, mündlichen oder telefonischen Interessenbekundung an einem verbindlichen Vertragsabschluss und der Erbringung ausgewählter Dienstleistungen und Waren durch den Betreiber erfolgt

2.11 "Aufsichtsbehörde" ist das Slowakische Gewerbeaufsichtsamt, Zentralinspektion der Slowakischen Gewerbeaufsicht, Postfach 29, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava, oder die zuständige Inspektion des Slowakischen Gewerbeaufsichtsamtes entsprechend der örtlichen Zuständigkeit der Anstalt.

2.12 "Gültiges Ausweisdokument" ist ein Personalausweis gemäß dem Gesetz Nr. 395/2019 Slg. Ausweise und über die Änderung und Ergänzung einiger Gesetze, in der geänderten Fassung, oder ein Reisepass als Reisedokument

647/2007 Slg. über Reisedokumente und über die Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze, in der geänderten Fassung.

2.13 "Betriebsordnung" ist die vom Betreiber erstellte Zusammenfassung der Rechte und Pflichten des Kunden oder jeder anderen Person, die an der Studie teilnimmt. Mit dem Betreten der Studie bestätigt der Kunde, dass er die Betriebsordnung gelesen hat, ihr zustimmt und sich verpflichtet, sie in ihrer Gesamtheit einzuhalten. Die Betriebsordnung ist in den Geschäftsräumen erhältlich. Der Betreiber behält sich das Recht vor, Änderungen an der Betriebsordnung vorzunehmen.

2.14 "Werbedienstleistung" ist, sofern in der Preisliste nicht anders angegeben, die Bereitstellung einer kostenlosen Dienstleistung im Studio durch den Betreiber für den Kunden.

2.15 "Buchung" bedeutet die Buchung der ausgewählten Dienstleistung durch den Kunden über die vom Betreiber angegebenen Optionen und zu den in der Preisliste aufgeführten Bedingungen.

2.14 "Dienstleistung" bezeichnet die vom Betreiber im Studio zum bestellten Datum erbrachte Dienstleistung, die die Verpflichtung des Betreibers darstellt, dem Kunden die ausgewählten Dienstleistungen zu den im Vertrag und in diesen AGB festgelegten Bedingungen zu erbringen.

2.15 "Verbraucher" ist eine natürliche Person, die bei der verbindlichen Bestellung einer Dienstleistung und dem Ausfüllen des Informationsfragebogens kein Unternehmer im Sinne der einschlägigen allgemeinverbindlichen Rechtsvorschriften ist und nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, beruflichen oder selbstständigen Tätigkeit handelt.

2.16 "Stornierung der Bestellung" bedeutet die Möglichkeit, die bestellte Dienstleistung bis zu dem vom Kunden festgelegten Zeitpunkt ihres Beginns und gemäß den für die jeweilige Dienstleistung in der Preisliste angegebenen Bedingungen zu stornieren.

2.17 "Stornierung" bedeutet die Stornierung einer Reservierung im Kundenkonto des Kunden in Übereinstimmung mit diesen AGB.

2.18 "Trainer" ist eine Person, die persönliches Einzel- oder Gruppentraining im Studio anbietet und in einem Vertragsverhältnis mit dem Betreiber steht.

2.19 "Website" bezeichnet die Website des Betreibers, www.faceworkoutstudio.sk , über die der Kunde über die entsprechende Schnittstelle der Website/Internetanwendung auf sein Kundenkonto zugreifen und die von ihm ausgewählten, vom Betreiber ermöglichten Aktionen durchführen kann

2.20 "Kundenkonto" bezeichnet ein Konto, das der Kunde mit einer der vom Betreiber angebotenen Methoden erstellt, d.h. über eine Einrichtung in den Räumlichkeiten des Betreibers oder auf der Website des Betreibers unter Verwendung von Standard-Internetbrowsern oder auf andere Weise. Sofern nicht anders angegeben, ist das Vorhandensein eines Kundenkontos eine Voraussetzung für die Nutzung der Dienstleistungen des Betreibers. Auf das Kundenkonto kann der Kunde über die Website nach Eingabe der registrierten E-Mail-Adresse und des gewählten Passworts sowie in den Geschäftsräumen des Betreibers über ein internes Gerät zugreifen, nachdem der Kunde mit einem gültigen Ausweis identifiziert wurde.

2.21 "Vertrag" bezeichnet den Dienstleistungs-/Warenkaufvertrag, die Vereinbarung über das Ausfüllen des Informationsfragebogens und die Richtlinie zum Schutz der Privatsphäre und der persönlichen Daten (Datenschutzrichtlinie), die Reklamationsrichtlinie des Betreibers, die Betriebsordnung und alle anderen vertraglichen Dokumente, die für die ausgewählten Dienstleistungen gelten und die als Teil der Rechtsbeziehung zwischen dem Kunden und dem Betreiber ausgewiesen sind.

2.22 "Verantwortliche Person" bezeichnet einen Mitarbeiter des Betreibers oder eine andere Person, die vom Betreiber bevollmächtigt ist, die Nutzung der Dienste durch den Kunden zu überwachen, zu beraten, anzuweisen oder eine andere Tätigkeit auszuüben, die direkt mit den Aktivitäten des Kunden im Studio und der Nutzung der vom Betreiber bereitgestellten Dienste zusammenhängt.

3. Registrierung der Kunden

3.1 Als Bedingung für die Registrierung und das Ausfüllen des Informationsfragebogens und die Einrichtung eines Kundenkontos ist der Kunde verpflichtet, alle erforderlichen Daten in jeder gewählten Form der Registrierung wahrheitsgemäß auszufüllen und alle erforderlichen Dokumente vorzulegen (z.B. Vorlage eines gültigen Ausweises). Weigert sich der Kunde, alle für diese Form der Registrierung erforderlichen Bedingungen zu erfüllen oder die geforderten Dokumente vorzulegen, erhält er keinen Zugang zum Studio und/oder darf den Dienst nicht nutzen.

3.2 Ein neuer Kunde, der kein Nutzer der Dienstleistungen des Betreibers ist, d.h. kein gültig eingerichtetes Kundenkonto hat, ist verpflichtet, sich vor dem ersten Eintritt in den Betrieb auf eine der vom Betreiber angebotenen Arten zu registrieren/einen Informationsfragebogen auszufüllen/ein Kundenkonto einzurichten.

4. Zahlungen für Dienstleistungen und Zahlungsbedingungen

4.1 Der Kunde zahlt den Preis für die Dienstleistungen vorzugsweise auf der Grundlage der direkt vor Ort erbrachten Dienstleistung.

4.3 Sollte es nicht möglich sein, eine Zahlung gemäß den vorstehenden Klauseln vorzunehmen, ist der Kunde verpflichtet, eine andere der verfügbaren Zahlungsmethoden zu verwenden. Die Gebühren für den Geldtransfer gehen zu Lasten des Kunden, und etwaige Gebühren werden nicht vom Betreiber, sondern von der den Geldtransfer veranlassenden Stelle erhoben.

4.4 Alle Gebühren, die der Kunde an den Betreiber zu zahlen hat und die mit den Bedingungen der Nutzung der Dienstleistungen des Betreibers durch den Kunden zusammenhängen, sind in diesen AGB und in der Preisliste aufgeführt.

5. Aufnahme des Betriebs und Erbringung von Dienstleistungen

5.1 Der Zugang zur Website und die Erbringung der Dienstleistungen durch den Betreiber erfolgen erst, nachdem der Kunde alle Bedingungen gemäß den AGB erfüllt hat.

6. Mängel der Dienstleistungen, Gewährleistungsfrist und Vorbeugungspflicht des Auftraggebers

6.1 Im Falle eines Mangels an den vom Betreiber erbrachten Dienstleistungen ist der Kunde verpflichtet, das gültige Reklamationsverfahren des Betreibers zu befolgen.

6.2 Nimmt der Kunde die Dienstleistungen in Anspruch, obwohl er sie für mangelhaft hält, verzichtet er auf das Recht, sie zu beanstanden, und die Erbringung der Dienstleistungen gilt als vom Kunden vorbehaltlos akzeptiert.

6.3 Die Art und Weise der Beschwerdebearbeitung wird durch das Beschwerdeverfahren des Betreibers geregelt.

7. Haftung für Schäden

7.1 Der Betreiber ist für die sorgfältige Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen verantwortlich.

7.2 Der Kunde hat keinen Anspruch auf Schadensersatz für Schäden, die durch sein eigenes vorsätzliches oder fahrlässiges Handeln oder das vorsätzliche/fahrlässige Handeln von Dritten, die sich mit seinem Wissen im Studio aufhalten, verursacht werden.

7.3 Der Kunde haftet in vollem Umfang für Schäden am Eigentum des Betreibers, auch wenn diese durch Fahrlässigkeit oder unsachgemäße Behandlung verursacht wurden, sowie für Schäden am Eigentum und/oder an der Gesundheit von Dritten im Studio, auch wenn diese durch Fahrlässigkeit oder unsachgemäße Behandlung verursacht wurden. Der Kunde verpflichtet sich, dem Geschädigten den so entstandenen Schaden in vollem Umfang zu ersetzen.

Der Kunde ist verpflichtet, die vom Betreiber genutzten/gemieteten/vermieteten/gewarteten Geräte/Eigentumsgegenstände des Betreibers und die Räumlichkeiten des Studios pfleglich zu behandeln. Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für Gesundheits- oder Sachschäden, die durch eine vertragswidrige Behandlung durch den Kunden verursacht werden.

7.4 Der Betreiber haftet nicht für Schäden an Gegenständen, die während der Inanspruchnahme der Dienstleistungen in die Räumlichkeiten eingebracht oder dort zurückgelassen werden, wenn diese außerhalb der vom Betreiber reservierten Plätze abgestellt werden. Hinterlegt der Kunde während der Nutzung der Dienstleistungen an den vom Betreiber reservierten Plätzen Gegenstände, die einzeln oder in der Summe von zwei oder mehreren Gegenständen den Wert von EUR 100,- (Wertgegenstand) übersteigen, so ist der Kunde verpflichtet, dies der verantwortlichen Person mitzuteilen und sie im Schließfach zu hinterlegen, andernfalls haftet der Betreiber nicht für Schäden, Diebstahl, Wertminderung, die den genannten Betrag übersteigen. Der Betreiber haftet für Schäden an den Gegenständen im Sinne des Vertrages und der Bestimmungen der einschlägigen allgemeinverbindlichen Rechtsvorschrift. Der Anspruch auf Schadenersatz ist unverzüglich beim Betreiber geltend zu machen.

7.5 Weder die verantwortliche Person noch der Betreiber sind für die Nutzung der Dienstleistungen durch den Kunden verantwortlich, noch ist die verantwortliche Person verpflichtet, dem Kunden Ratschläge, Anweisungen oder andere Tätigkeiten zu erteilen, die direkt mit den Aktivitäten des Kunden im Studio zusammenhängen.

7.6 Für den Fall, dass der Abonnent ohne Verschulden des Betreibers oder aufgrund von Entscheidungen staatlicher Behörden (z.B. im Zusammenhang mit der Verhinderung der Folgen der Ausbreitung einer gefährlichen ansteckenden menschlichen Krankheit COVID-19 durch Maßnahmen staatlicher Behörden im Bereich der öffentlichen Gesundheit oder anderen Umständen) oder aufgrund höherer Gewalt die bestellten / vorausbezahlten Dienstleistungen nicht zum ursprünglich vereinbarten Termin oder im ursprünglich vereinbarten Umfang nutzen kann, nimmt der Kunde zur Kenntnis, dass der Betreiber in diesen Fällen auf der Erfüllung des restlichen Vertrags besteht, sofern mit dem Kunden nichts anderes vereinbart wurde. Zur Vermeidung von Zweifeln wird der Betreiber in den Fällen des vorstehenden Satzes den Kunden darüber informieren, dass er auf der Restleistung besteht.

7.7 Der Kunde, der dem Betreiber und/oder Dritten einen Schaden zufügt, haftet dafür gemäß den Bestimmungen des § 420 des Gesetzes Nr. 40/1964 Slg. in der geltenden Fassung.

7.8 Der Betreiber übernimmt keine Haftung für den Inhalt, die Fehlerfreiheit, die Richtigkeit und die Funktionsfähigkeit von Websites Dritter, zu denen auf der Website Links bereitgestellt werden.

8. Besondere Bestimmungen

8.1 Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Verkauf einzelner Leistungen bzw. die Erbringung ausgewählter Leistungen auf das Studio zu beschränken.

8.2 Der Betreiber kann dem Kunden beim Kauf mehrerer Leistungen einen Rabatt gewähren. Rabatte werden nach dem aktuellen Angebot des Betreibers gewährt, ein Rechtsanspruch auf einen Rabatt besteht nicht.

8.3 Der Betreiber erbringt die Dienstleistungen für den Kunden zu dem in der Preisliste des Betreibers aufgeführten Preis für die Dienstleistungen und in Übereinstimmung mit dem Vertrag und den AGB/Bedingungen.

8.4 Der Kunde ist berechtigt, die Dienste nur in dem Umfang und auf die Art und Weise zu nutzen, die in diesen AGB, dem Vertrag, festgelegt sind. Ist eine solche Art und Weise nicht angegeben, ist der Kunde berechtigt, die Dienste ausschließlich auf die für die Nutzung der Dienste übliche Weise zu nutzen.

8.5 Sofern der Betreiber nicht einseitig etwas anderes bestimmt, nimmt der Kunde im Falle des Auftretens zusätzlicher Verpflichtungen des Betreibers, die mit Entscheidungen von Behörden (staatlichen oder kommunalen Behörden) oder mit Eingriffen höherer Gewalt zusammenhängen, aufgrund derer die Erbringung der Dienstleistungen des Betreibers für einen bestimmten oder zum Zeitpunkt des Erlasses einer solchen Entscheidung unbestimmten Zeitraum vorübergehend nicht möglich ist, zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass die Dienstleistungen bzw. die Services vom Betreiber für einen bestimmten oder zum Zeitpunkt des Erlasses einer solchen Entscheidung unbestimmten Zeitraum nicht bereitgestellt werden. Der Zeitraum der Verfügbarkeit der Abonnementdienste wird nicht in direktem Verhältnis zu dem Zeitraum verlängert, in dem die Erbringung der Dienste durch den Betreiber nicht möglich ist (z.B. die Verpflichtung zur vorübergehenden Einschränkung oder Schließung der Dienste im Zusammenhang mit der Ausbreitung der Krankheit COVID - 19).

8.6 Der Betreiber stellt keine Informationen über Dritte, Kontaktangaben und Besuchshistorie zur Verfügung.

8.7 Der Betreiber behält sich das Recht vor, die ausgewählten Dienstleistungen zu verschieben, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung des Preises für die im Voraus bezahlten Dienstleistungen besteht. Dies gilt auch für die Leistungen, für die der Kunde eine Reservierung vorgenommen hat.

Besondere Bestimmungen in Bezug auf die Reservierung von Dienstleistungen

8.8 Eine Servicebuchung, die eine Buchungsoption gemäß der Preisliste vorsieht, kann, sofern in der Preisliste nichts anderes angegeben ist, vom Kunden vor dem geplanten Beginn bis zu dem in der Preisliste angegebenen Zeitpunkt kostenlos storniert werden.

8.9 Sollte der Kunde nicht rechtzeitig zu den gebuchten Dienstleistungen erscheinen, wird die Reservierung zum Zeitpunkt ihres Beginns storniert, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung des Dienstleistungspreises besteht, wenn es sich um eine im Voraus bezahlte Dienstleistung handelt.

8.10 Die Reservierung der Dienste kann über die Website oder auf eine andere Art und Weise erfolgen, die zum jeweiligen Zeitpunkt auf der Website des Betreibers verfügbar ist. Die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Reservierung ausgewählter Dienste sind die Bereitstellung der angeforderten Daten, der Nachweis des Kaufs des Dienstes und dessen Abonnement für einen bestimmten Zeitraum, in dem der Dienst reserviert werden soll.

Besondere Bestimmungen in Bezug auf die Rechte und Pflichten der Kunden und des Betreibers

8.11 Der Betreiber ist berechtigt, die Einhaltung der in diesen AGB genannten Pflichten der Kunden oder Personen, die die Dienstleistungen des Betreibers in Anspruch nehmen, zu kontrollieren. Im Falle der Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Kunden ist der Betreiber berechtigt, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Verweigerung der Erbringung der Dienstleistung, ohne dass der Kunde irgendwelche Ansprüche gegenüber dem Betreiber hat.

8.12 Im Falle eines Verstoßes gegen die Verpflichtungen des Kunden aus diesen AGB sowie im Falle einer eingetragenen offenen Verbindlichkeit des Kunden gegenüber dem Betreiber auf dem Konto des Kunden behält sich der Betreiber das Recht vor, dem Kunden den Zugang zur Anlage und die Erbringung ausgewählter Dienstleistungen des Betreibers zu verweigern.

8.13 Im Falle einer schwerwiegenden Verletzung der Pflichten des Kunden ist der Betreiber berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Unter einer schwerwiegenden Verletzung des Vertrages ist insbesondere Folgendes zu verstehen: a) falsche Angaben zu seiner Person b) wiederholter Verstoß gegen die Bestimmungen des Vertrages (mindestens 2 Mal) c) Missachtung der Betriebsordnung d) Missachtung der Anweisungen der verantwortlichen Person e) schuldhafte Verursachung von Schäden am Eigentum des Betreibers f) Verursachung von Gesundheitsschäden bei Dritten, die sich im Studio, in der Werbung eines anderen Fitnesscenters, oder Anbieter ähnlicher Dienstleistungen wie der Betreiber im Zentrum g) Verleitung anderer Kunden zur Inanspruchnahme von Dienstleistungen Dritter, die mit den Dienstleistungen des Betreibers konkurrieren h) Anwendung von Stimulanzien in den Räumlichkeiten durch Nadeln oder andere äußere (außerkörperliche) Mittel, i) Verkauf oder Bereitstellung von verbotenen Substanzen oder anderen Waren an die Kunden. Der Rücktritt vom Vertrag ist ab dem Zeitpunkt der Mitteilung an den Kunden wirksam. Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag durch den Betreiber aus den oben genannten Gründen hat der Kunde keinen Anspruch auf eine Entschädigung oder eine Rückerstattung des Dienstleistungspreises oder eines anteiligen Teils davon, es sei denn, der Betreiber entscheidet anders. Der Rücktritt vom Vertrag berührt jedoch nicht die bis zum Zeitpunkt des Rücktritts vom Vertrag entstandenen Rechte und Pflichten, das Recht auf Schadensersatz sowie die Beilegung von Streitigkeiten zwischen dem Kunden und dem Betreiber. Die Parteien sind nicht verpflichtet, sich gegenseitig die bis zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens des Rücktritts vom Vertrag erbrachten Leistungen zu erstatten.

8.14 Für den Fall, dass der Kunde aufgrund von Krankheit oder anderen begründeten Umständen nicht in der Lage ist, die vom Betreiber erbrachten Leistungen weiter zu nutzen und die Leistungen auszuschöpfen, besteht für den Kunden die Möglichkeit, die Mittel zum Kauf der vom Betreiber im Studio angebotenen Produkte zu verwenden.

9. Gemeinsame, Übergangs- und Schlussbestimmungen

9.1 Diese AGB sind ab dem 01.09.2022 gültig und ersetzen die Gültigkeit der veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) im Face Workout Studio in vollem Umfang.

9.2 Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit während der Laufzeit des Vertrages oder der Nutzung der Dienste einseitig zu ändern. Der Betreiber wird die Änderung der AGB in der Studie sowie durch einen auf der Website veröffentlichten Hinweis bekannt geben. 

9.3 Im Falle einer einseitigen Änderung der Bestimmungen der AGB hat der Kunde das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe dieser Änderung schriftlich zu kündigen; wird der Vertrag nicht gekündigt, so gilt die Handlung des Kunden als Annahme der neuen Fassung der AGB.

9.4 Der Betreiber und der Kunde sind stets an die aktuell gültigen Bestimmungen der AGB gebunden.

9.5 Für die auf der Grundlage des Fragebogens und/oder der AGB geschlossenen Rechtsverhältnisse gilt, soweit nicht ausdrücklich geregelt, ausschließlich das Recht der Slowakischen Republik:

1. a) gegenüber Verbrauchern nach den Regeln des Zivilrechts, d. h. dem Bürgerlichen Gesetzbuch;
2. (b) im Verhältnis zu anderen (nicht unter (a) genannten) Personen durch die Regeln des Handelsrechts, nämlich das Handelsgesetzbuch und andere allgemein verbindliche Rechtsvorschriften

9.7 Der für die Verarbeitung Verantwortliche gewährleistet den Schutz personenbezogener Daten von Personen (Kunden), die natürliche Personen sind, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), wobei der Kunde in dem Dokument "Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten", das auf der Website veröffentlicht ist, nähere Informationen über die Verarbeitung seiner/ihrer personenbezogenen Daten erhält.

9.8 Der Betreiber nimmt die Vorschläge des Kunden unter der in der Kennzeichnung des Betreibers in diesen AGB angegebenen Adresse und unter der E-Mail-Adresse info@faceworkoutstudio.sk entgegen. 

9.9 Sofern in den AGB nichts anderes angegeben ist, vereinbaren der Betreiber und der Kunde, dass die gegenseitige Kommunikation und die Zustellung von Dokumenten mittels zugesandter Dokumente erfolgen kann:

1. a) persönlich, auf dem Postweg - an die Adresse des im einschlägigen Handelsregister oder sonstigen Register eingetragenen Firmensitzes oder an die Adresse des ständigen Wohnsitzes,
2. b) per elektronischer Post (E-Mail) - an die vom Betreiber und dem Kunden angegebene Adresse

9.10 Ein Dokument/eine Mitteilung gilt als ordnungsgemäß zugestellt, (i) wenn es/sie per E-Mail verschickt wird, wenn das Gerät, über das das Dokument/die Mitteilung verschickt wird, eine Empfangsbestätigung erzeugt, (ii) wenn es/sie per Post verschickt wird, am siebten Tag nach dem Datum des Versands per Einschreiben mit Rückschein, (iii) persönlich am Datum des Empfangs oder der Verweigerung des Empfangs durch den Adressaten. Jede Änderung der Anschrift für die Zustellung von Dokumenten ist sowohl vom Betreiber als auch vom Kunden unverzüglich mitzuteilen. 

9.11 Treten Umstände ein, deren Eintritt, Verlauf und Folge nicht vom Handeln und Vorgehen des Betreibers abhängen (vis major) oder Umstände auf Seiten des Kunden, aufgrund derer der Kunde die bestellten, bezahlten und erbrachten Leistungen ganz oder teilweise nicht nutzt, hat der Kunde keinen Anspruch auf Rückerstattung oder Ermäßigung des Preises der Leistungen oder auf Schadensersatz oder Entschädigung in irgendeinem Umfang. Der Betreiber haftet nicht für kurzfristige Qualitätsminderungen der Dienstleistungen, Ausfälle oder Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht werden. Als höhere Gewalt (vis maior) gelten insbesondere Naturkatastrophen, Naturereignisse, Streiks, Verkehrsunfälle, unvorhersehbare Ausfälle in den Einrichtungen des Betreibers (z.B. Unterbrechung der Versorgung mit Energie, Wasser usw.), Verpflichtungen, die dem Betreiber durch behördliche Entscheidungen auferlegt werden, sowie andere.

9.12 Sollte eine Bestimmung der AGB im angegebenen Umfang ungültig, unwirksam oder undurchsetzbar sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Der Betreiber wird in einem solchen Fall die betreffende Bestimmung durch eine gültige, wirksame und durchsetzbare Bestimmung ersetzen, die so wenig wie möglich von den in diesen AGB vereinbarten Grundsätzen abweicht, wobei der wirtschaftliche und rechtliche Zweck und Sinn der ersetzten Bestimmung erhalten bleibt.

9.13 Alle Streitigkeiten zwischen dem Betreiber und dem Kunden, die sich aus dem Vertrag und/oder den AGB ergeben oder damit zusammenhängen, einschließlich Streitigkeiten über die Gültigkeit, die Auslegung, die Beendigung des Vertrags und/oder der AGB, werden von den Parteien in erster Linie einvernehmlich beigelegt. Kommt keine Einigung zustande, so wird die Angelegenheit dem zuständigen Gericht der Slowakischen Republik zur Entscheidung vorgelegt.

12.15 Der Kunde gewährt hiermit ABAVAB, s.r.o., IČO: 52869342, mit Sitz in Ožvoldíkova 2006/10, 821 01 Bratislava, eingetragen im Handelsregister der OS Bratislava I, Abteilung Sro, Einlage Nr. 143381/B (nachstehend "der Unternehmer" genannt), der Speicherung von Informationen über die Impfung gegen die COVID-19-Krankheit oder über die Überwindung der COVID-19-Krankheit oder über das negative Ergebnis des Tests auf die COVID-19-Krankheit zustimmen, um die Einreise in die Räumlichkeiten des Unternehmers im Einklang mit den durch die Sondergesetzgebung festgelegten Verpflichtungen (insbesondere Gesetz Nr. 355/2007 Slg. über den Schutz, die Förderung und die Entwicklung der öffentlichen Gesundheit und die derzeit gültige Verordnung des Amtes für öffentliche Gesundheit der Slowakischen Republik und/oder der zuständigen regionalen Behörde für öffentliche Gesundheit).

Der für die Verarbeitung Verantwortliche speichert diese personenbezogenen Daten über den Kunden wie folgt:

- Informationen zur COVID-19-Impfung bis zu 1 Jahr nach der letzten Dosis;

- COVID-19 Verwertungsinformationen für maximal 180 Tage nach der Verwertung;

- Informationen über ein negatives COVID-19-Testergebnis innerhalb von 72 Stunden nach der Entnahme im Falle eines RT-PCR- oder LAMP-Tests oder 48 Stunden nach der Entnahme im Falle eines Antigentests.

Der Kunde kann seine Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit persönlich in den Geschäftsräumen des Betreibers oder schriftlich unter der Anschrift des Geschäftssitzes des Betreibers widerrufen.

Der Kunde als betroffene Person kann gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Rechte der betroffenen Person geltend machen, die in den Artikeln 12 bis 22 der Verordnung (EU) 2016/679 des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG geregelt sind. So hat der Kunde als betroffene Person das Recht: (i) auf Zugang zu seinen personenbezogenen Daten, (ii) auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, (iii) auf Einschränkung (Sperrung) der Verarbeitung personenbezogener Daten, (iv) auf Löschung personenbezogener Daten, (v) auf Datenübertragbarkeit, (vi) auf eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, wenn der Verdacht besteht, dass personenbezogene Daten unter Verstoß gegen die geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet werden.

in Bratislava, am 01.09.2022